Cлова: Борис Ласкин
Музыка: Даниил Покрасс, Дмитрий Покрасс
Год создания: 1939
Исполнение на русском языке (поет Николай Крючков в к/ф «Трактористы»):
http://www.youtube.com/watch?v=QVvqbUco09g
Поет Лев Лещенко:
http://www.youtube.com/watch?v=W9_rL2aop7Y
1. Пусть старик отдаст приказ
Слова: Хаим Гури http://www.zemereshet.co.il/artist.asp?id=69 1943 г.
В песне под «стариком», очевидно, подразумевается Давид Бен-Гурион, председатель Еврейского агентства Израиля (1939-1948), в дальнейшем – первый премьер-министр Израиля (см. «Википедию»).
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=2686
В мире грозном ненависть бушует,
Но все крепче мы от часу час.
Сразу встанем, братья по оружью,
Лишь пускай старик отдаст приказ. - 2 стр. 2 р.
Здесь земля, для всех для нас родная,
Горячо любимая без слов.
И, ее отважно защищая,
Жизнь любой из нас отдать готов. - 2 стр. 2 р.
Солнца свет, дорогу освещая,
Наполняет всех надеждой нас…
И пойдем мы, всех врагов сметая,
Только лишь старик отдаст приказ. - 2 стр. 2 р.
2. Февраль 1946
Слова: Михаэль Ашбель http://www.zemereshet.co.il/artist.asp?id=1428 1946 г.
В песне описано нападение боевиков организации «Иргун», членом которой был автор, на аэропорт Лод (ныне Бен-Гурион) в феврале 1946 г. Об организации см. статью в «Википедии».
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=2331
Без дороги батальон шагает,
Грязь меся копытами коней
И сигнал к восстанью подавая,
Чей огонь все ярче и сильней. - 2 стр. 2 р.
…Самолеты на земле стояли,
В сумерках ночных недалеки.
«Все вперед!» – команда прозвучала,
Отвечали «Есть!» боевики. - 2 стр. 2 р.
От огня земля тут задрожала,
Полился сплошной поток свинца.
Самолетов вспыхнуло немало
И сгорело напрочь, до конца. - 2 стр. 2 р.
И, опять с победою, отряды
Возвращаются в ночную тьму.
В голове мечта, в руке граната –
Так лишь отвоюешь ты страну. - 2 стр. 2 р.
3. Комсомольский фронт
Слова: неизв.
http://www.zemereshet.co.il/song.asp?id=4828
Шли на бой с фашизмом комсомольцы,
Чтоб разбит был и разгромлен враг,
В Красной Армии и добровольцы,
И по ветру реял алый флаг. - 2 стр. 2 р.
На земле, на небе и на море –
Не на жизнь, на смерть шел грозный бой,
И, с врагом в жестокой схватке споря,
Там сражался каждый как герой. - 2 стр. 2 р.
В мире свет все ярче год за годом,
С тьмой вступить в последний бой готов,
Чтоб построить светлый мир свободы
И чтоб уничтожить мир рабов! - 2 стр. 2 р.